Budapest la capitale delle terme


Ippocrate, considerato il padre della medicina, disse:  " è la natura che cura ".

E la natura è stata generosa con l'Ungheria, uno dei paesi di Europa più ricchi di acque termali e curative dopo Islanda. Solo a Budapest si trovano 130 fonti di acque termali e terapeutiche , un decimo delle circa 1.300 sorgenti registrate in tutto il paese con circa 300 tipi differenti di acque termali.

La cultura termale di Budapest risale a circa 2000 anni fa, da quando i romani godevano già dei benefici delle sorgenti termali. Nelle loro enormi terme, rimaste in rovina, si svolse per diversi secoli un'attiva vita sociale. Acquincum, capoluogo della provincia della Pannonia, si trovava nella zona dell'odierna Óbuda, e porta già il nome 'acqua'.

Secondo alcuni storici, il nome della città di Buda può essere fatto risalire anche al vocabolo slavo voda = acqua, che si riferisce anche alla ricca zona delle sorgenti.

I 150 anni di dominio e occupazione turchi hanno lasciato un segno anche nella capitale, i più antichi bagni turchi autentici d'Europa operano a Budapest da quasi 400-500 anni.

Le acque termali ungheresi non sono solamente curative, ma aiutano anche a prevenire le malattie ed a mantenere un buono stato di salute. In questo opuscolo potete trovare una scelta dei bagni termali di Budapest che offrono varie cure, ognuna adatta a una particolare patologia. La maggioranza delle acque termali è indicata per curare le malattie dell'apparato locomotore, ma ce ne sono alcune adatte per malattie ginecologiche, dermatologiche o, come cura idroponica, per i problemi gastrointestinali e renali. Nei bagni termali, nei sanatori e nei centri benessere degli alberghi, gli ospiti sono seguiti da medici esperti e da personale ben preparato.

Foto di Krisztián Bódis
Foto di Krisztián Bódis

Ecco perché sarebbe un peccato per i turisti perdere l'occasione di visitare almeno una delle terme della città! Trascorrere  2-3 ore in uno dei bagni caldi e storici, con un buon massaggio o una sauna è un'esperienza imperdibile a Budapest!

Informazioni generali per tutti i bagni termali

  • Il prezzo di ingresso comprende: uso delle piscine dello stabilimento anche le prestazioni wellness, tipo sauna,  ginnastica in acqua.
  • Le casse dei bagni chiudono 1 ora prima della chiusura e da allora non si può entrare piú. Controllate sempre sul internet gli orari di apertura dello stabilimento anche se acquistate il biglietto online!
  • I complessi possono rimanere chiusi completamente nelle feste nazionali e/o religiose (Natale, Capodanno ecc.)
  • I visitatori del complesso termale devono portare con loro: asciugamani, accappatoio, ciabatte, cuffia da nuoto, tela e costume, perché il biglietto d'ingresso non comprende quest'attrezzatura da bagno. Per richiesta e per pagamento a parte li possono magari noleggiare o acquistare nel shop del bagno termale.
  • Prestazioni a pagamento a parte sono: vari tipi di massaggi (rilassante, sportivo, rinfrescante, thailandese, con le pietre di lava, del piede ecc.) estetica, solarium, pedicure, disintossicazione e altre cure di bellezza, vendita di acqua medica, bar e ristorante.
  • Cure mediche (sovvenzionate dalla Cassa Sanitaria Nazionale) sono: bagni nelle vasche delle acque medicinali, balneoterapia carbogassosa, fangoterapia, idroterapia con pesi, idromassaggio subacqueo, massaggio medico, ginnastica medica subacquea, elettroterapia, terapie complesse.

Bagno termale e piscina Széchenyi

Prezzi attuali, apertura, veditá biglietti online QUI.

Il bagno è uno dei maggiori complessi balneari d'Europa. Questo fu il primo stabilimento termale di Pest che funzionava già come "bagno artesiano" nel 1881 . È situato nel cuore del parco pubblico di Városliget. Il complesso è stato ampliato nel 1927 con i reparti pubblici per uomini e donne e anche come spiaggia. Verso la metà degli anni '60 sono sorti il reparto termale e l'ospedale diurno cioè il reparto fisioterapeutico.

Terme Széchenyi
Terme Széchenyi

La superficie totale delle piscine del complesso è di 2.712 mq.
Numero delle piscine:  19

L'acqua proviene da una fonte artesiana scavata ad una profondità di 1.250 metri ed ha naturalmente una temperatura di 76 C°.

Le caratteristiche chimiche dell'acqua: acqua terapeutica certificata - acqua bicarbonato calcica magnesiaca, cloruro-sulfurea contenente alcali e fluoruro di quantità notevole.

È raccomandata in caso di malattie degenerative delle articolazioni, artriti croniche e semiacute, terapie ortopediche e postraumatiche. Le cure a base di acqua minerale sono: gastrite cronica, ulcera gastrica, enterite, iperacidità gastrica, infiammazioni croniche della pelvi renale e delle vie urinarie, prevenzione e cura della osteoporosi, cura del disturbo metabolico gottoso ecc.


Questo video è stato girato da me, ed una versione ridotta della diretta del 11 maggio 2022 del mio canale Facebook.

Qui vi presento all'interno il complesso più grande e più caldo di Budapest dandovi tutte le informazioni necessarie che ci occorrono per la sua visita.


Bagno termale, spiaggia e piscina Gellért

Prezzi attuali, apertura, veditá biglietti online QUI.

Descrizioni storiche del 15. secolo menzionavano già le "fonti magiche" situate a Buda, ai piedi di una collina e dal XVII secolo è stato chiamato ' Bagno fangoso ' per i fanghi accumulati sul fondo delle piscine. Il complesso odierno Gellért con l'albergo fu costruito tra 1912-18 , ed è uno dei più bei palazzi liberty della città. Gli stupendi interni, ricchi di mosaici e maioliche, soddisfano anche gli amanti dell'architettura.

Bagno Gellért - Krisztián Bódis
Bagno Gellért - Krisztián Bódis

Il bagno termale viene alimentato da 13 fonti con acqua a temperatura variabile fra i 27 C° e 48 C° . Queste acque sono leggermente radioattive sono ricche di sodio e di calcio con cui si curano le infiammazioni articolari, malattie dell'apparato respiratorio e problemi di circolazione periferica del sangue.

Numero delle piscine: 13

2 piscine di idromassaggio (26 C°- 36 C°), 3 piscine all'aperto (26 C°- 30 C°- 36 C°), 8 piscine termali (36 C°- 38 C°)

Il complesso e stato ampliato nel 1927 con una spiaggia dotata di generatore di onde e nel 1934 con una piscina a bolle. Recentemente le vasche, le piscine scoperte e la piscina per bambini sono state ammodernate. Nei bagni termali Gellért può essere realizzato quasi ogni tipo di trattamento.


Bagno termale e piscina Lukács

Prezzi attuali, apertura, veditá biglietti online QUI.


La storia delle odierne terme Lukacs (Terme di San Lucca) risale alla seconda metà del 19. secolo, ma i bagni termali erano già conosciuti nel medioevo. Le origini risalgono infatti al 12. secolo, quando costruirono accanto ai monasteri, delle terme per la cura dei malati da parte dei cavalieri di San Giovanni e dagli Ordini di Rodi e di Malta. Ai tempi dei turchi nel 16-17. secolo le sorgenti vennero utilizzate principalmente per la produzione di polvere e per macinare i semi nei mulini. Nel 1884 un certo Fülöp Palotay aquistò tutto il complesso dallo stato ungherese e allora iniziarono quelle costruzioni e trasformazioni che formarono l'odierno complesso termale insieme all'ospedale diurno. Oggi è un popolare luogo di incontro per i maggiori intellettuali, politici ed artisti di Budapest.
Terme Lukács
Terme Lukács

Numero delle piscine:  8

La temperatura dell'acqua, varia tra i 21 °C  e i 49 °C. ed è composta di calcio, magnesio e idrocarburo mentre quelle più calde contengono anche fluoruro, cloruro e zolfo.

E' una struttura termale molto frequentata per i benefici effetti che produce nei casi di infiammazioni croniche della spina dorsale, di artriti, di postumi post traumatici, e di malattie reumatiche.

Nel giardino si trova la sala dell'acqua minerale, accessibile direttamente anche dalla strada, costruita nel 1937. In questa sala, in un ambiente appariscente si può sorseggiare l'acqua minerale che ha effetti eccezionali nel caso di malattie dello stomaco e dell'intestino.


Terme e piscina Rudas (bagno turco)

Prezzi attuali, apertura, veditá biglietti online QUI.

Un documento del 1292 cita per la prima volta le fonti delle Terme di Rudas ai piedi del Monte San Gerardo. La costruzione del attuale bagno fu iniziato sotto la dominazione dei turchi da Pasha Ali di Buda nel 1556, poi ricostruito da Mustafa Szokollu e chiamato ' Bagno della Colonna Verde ', perché una delle otto colonne che reggevano la volta sopra la sua vasca da bagno era di color verde. La Rudas Spa, quindi, è una delle più antiche istituzioni pubbliche dell'Ungheria, con quasi 500 anni di vita e tuttora operativa. L'edificio allungato delle terme è composto da tre parti:

Terme Rudas - bagno turco
Terme Rudas - bagno turco

- un centro termale e wellness nella parte sud. Ciò che è interessante è la piscina all'aperto all'estremità meridionale del tetto, da dove i bagnanti possono osservare il traffico sulla banchina e sul Danubio dallo spazio aperto. (vedi la 1. foto della pagina)

- A nord si trova l'edificio della piscina da nuoto

- all'estremità settentrionale del complesso si trova la cupola del bagno turco.

La superficie totale di tutte le piscine del bagno è di 505 m2.

Numero delle piscine: 6

La balneazione è consigliata a chi soffre di malattie degenerative delle articolazioni, artrite cronica e semiacuta, ernia del disco, nevralgie e carenza di calcare nell'apparato scheletrico.

Il bagno turco è aperto solo per gli uomini tutto il giorno il lunedì e il mercoledì e solo per le donne tutto il giorno il martedì. Il bagno è co-educativo negli altri giorni della settimana. Bagno notturno ogni venerdì e sabato dalle 22:00 alle 03:00.  Ingresso sotto i 14 anni non è permesso!


Bagno termale Király, ( bagno turco)

Prezzi attuali, apertura, veditá biglietti online QUI.

La costruzione del bagno fu iniziata dal pascià Arslan di Buda nel 1565 e fu terminata dal suo successore, Sokoli Mustafà. Le terme Király non hanno mai avuto e tuttora non hanno una sorgente diretta di acqua calda. I turchi costruirono il bagno lontano dalle sorgenti calde per garantire la possibilità del bagno rituale entro le mura del castello, anche nel caso di un eventuale assedio. Sia all'epoca che oggi l'acqua termale viene convogliata dai dintorni del Bagno Lukács, tramite un'acquedotto costruito in origine in legno di larice. Nel 1796 il bagno passò in proprietà della famiglia tedesca König, e loro restaurarono il complesso mantenendo i frammenti originali turchi. La traduzione all'ungherese del cognome della famiglia, dà il nome attuale del bagno: König = Király, in italiano Re.

Terme Király - bagno turco
Terme Király - bagno turco

Il complesso è  dotato da 3 piscine con acqua terapeutica, coperta (32 C°- 40 C°) e 1 piscina per immersione (26 C°).

La composizione dell'acqua terapeutica certificata: acqua bicarbonato calcico-magnesiaca, cloruro alcalino sulfurea, che contiene sodio ed una gran quantità di ioni fluoruro.

Raccomandate in caso di: malattie degenerative delle articolazioni, artriti croniche e semiacute, deformazioni della colonna vertebrale, affezioni del disco intervertebrale, nevralgie, malattie della colonna vertebrale, cura di stati postraumatici.  Ingresso sotto i 14 anni non è permesso!